Spanish Sayings VII/ Refranes españoles VII

Cada oveja con su pareja

Ending the week with the spanish sayings´drawings! In Spain we have this saying that can be translated literally to “each sheep with its partner”. Maybe the translation is not exactly like this in english. Let me know. The meaning of this is that each person must relate itself with others who have same tastes and are similar to them.

¡Vamos llegando al final de la entrega de dibujos de refranes! ¿Sabes de cuál hablamos aqui? Este es fácil ¿no? “Cada oveja con su pareja”. El significado quiere decir que cada uno se tiene que juntar con otras personas afines y con mismos gustos. ¿Cómo hubieras dibujado este refrán? 

Advertisements

4 thoughts on “Spanish Sayings VII/ Refranes españoles VII

    1. Palmira G.Q. Post author

      I had heard “es para darle de comer a parte” but haven´t heard it with the cat version. Nice! The “Dios los crea y ellos se juntan” is quite used and yes, it would be nice to draw.. ; )

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s