LITHOGRAPH & ENGRAVING / LITOGRAFÍA Y GRABADO

This slideshow requires JavaScript.

https://palmiragq.wordpress.com/wp-admin/post.php?post=34&action=edit&message=1

English

Most of my work bases on the theme: “The Fight Between The Human And The Sea” and I applied it to different printing techniques. Lithography, worked on stones, permitted me to continue with the color line I had in painting, but since it´s a different technique I also tried the other possibilities it offered. The period in contact with lithography was quite short, but with welcome results and not discarding retaking again.
I resumed the engraving taking line as essence. A line that takes as masters Matisse or Picasso. Two  characters are then created , as they are the human (the man) and the sea (the woman), and representations appear of their cyclic and mutual interactions among both lives. It also appears the walnut as a metaphor of boat, brain…human.

In my latest works I apply viewing the attack  to the sea, culminating with a work that, even if it doesn´t belong to the guild, continues to the engravings of “Waste” I and II, leading into a white and unpolluted work as the claim to all the crab we throw to the sea and its undeniable contamination.

Español

Como la mayoría de mi obra, muchos de estos trabajos tratan el tema de:” La lucha entre el humano y la mar”, y  aprovecho esto para aplicarlo a diferentes técnicas de impresión, La litografía, trabajada en piedra, me permitió continuar la línea del color que llevaba en la pintura, pero al ser otra técnica también intenté investigar las posibilidades que ésta ofrece. El periodo en contacto con la litografía fue corto, pero con gratos resultados y sin descartar retomarlo de nuevo.

El  grabado  lo resumí en la esencia de la línea. Una línea que toma como maestros a  Matisse o Picasso. Se crean pues dos personajes como son el humano (el hombre) y la mar ( la mujer) y surjen representaciones de su interacción mutua y cíclica a lo largo de la vida de ambos. También aparece la metáfora de la nuez como barco, cerebro…humano.

En las últimas obras aplico la visión del ataque hacia la mar, culminando con una obra, que aunque no pertenezca al gremio, prosigue a los grabados de “Residuos ” I y II,  desembocando en una obra blanca e impoluta como reinvindicación a toda la porquería que desechamos al mar y su innegable contaminación.

4 thoughts on “LITHOGRAPH & ENGRAVING / LITOGRAFÍA Y GRABADO

    1. Palmira G.Q. Post author

      Thank you for your interest Brett! I haven´t been able to see your work properly, but taking a quick look at your blog I saw beautifull drawings. Here is my mail so we can write each other and discuss it: palmirapal@yahoo.es
      Sorry if I´ve been late answering, having problems with internet lately.

      Reply

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s