Contemporary Exhibition/ Exposición Contemporánea

invitacion-abartium-ener-17-riba-servera-y-colectiva

I´m participating in this contemporary art exhibition in Calldetenes (Barcelona). For those of you who are nearby and want to take a look I leave the information here! I participate with a digital art work and some graphic works too. ; )

Participo en esta exposición de Arte Contemporáneo en Calldetenes, Barcelona. Para tod@s l@s que estén por la zona y se quieran pasar les dejo la información aquí! Presento una obra digital y obra gráfica. ; )

Exploring /Explorando

Cells. Prueba I

I´m starting a new year with new materials and new theme. This´s the first piece of several I´ll be showing soon. I´m experimenting with resin and I´m quite pleased with the process and its results although there´s a long way to go yet… 11″x 14″.

Comienzo el nuevo año con nuevos materiales y nuevo tema también. Esta es la primera pieza de varias que iré mostrando pronto. Estoy experimentando con resina y estoy disfrutando del proceso tanto como de los resultados aunque aún me queda mucho camino por recorrer…28 x 35 cm.

Airport sketch/Apunte en aeropuerto

Apunte aeropuerto

In these days where people travel to visit their families and loved ones, I could´t be less. Here´s a sketch made in the airport while I waited for my flight. This drawing was made in Gran Canaria before returning to work. Happy X-Mas and Happy New Year full of art and creativity to everyone!!

En estos días en que viajar está a la orden del día para visitar a familiares y seres queridos, yo no he sido menos. Aquí les dejo un apunte rápido desde el aeropuerto de Gran Canaria mientras esperaba mi vuelo de vuelta. ¡Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo cargado de arte y creatividad para tod@s!

At work/ Trabajando

Nuevo corto

I know I´ve been out of my blog for a while but I haven´t stopped working. This´s a glimpse of my new animation I´m working on. It will take some time till I can show the results but at least you take the chance of seeing what I´m working on. I have to work out around 80 photograms, or in other words, around 80 charcoal drawings of 19,7″ x 14″.Thank you for your patience, I´m testing mine!

Sé que hace tiempo que no subo nada al blog pero no estoy de brazos cruzados. Aquí les muestro un adelanto, un fotograma de la próxima animación en la que estoy trabajando. Tardaré aún un tiempo en poder mostrarles el resultado final pero  por lo menos tienen la oportunidad de echar un vistazo en lo que estoy metida. Tengo que realizar alrededor de 80 fotogramas, o dicho de otra manera, alrededor de 80 dibujos en carboncillo de 50 x 35 cm. Gracias por su paciencia, yo estoy poniendo a prueba la mía..!

Selected in BACOS/ Seleccionada en BACOS

14882364_1317814544948643_6207529927404873135_o

I´m very happy to announce that my animation: “Almost there…or not?” has been selected in the International Biennial of Emergent Contemporary Art BACOS. The opening took place the 4th of November and you have till the 2nd of December to see it in Abona, Tenerife.

Mi animación: “Ya queda poco…¿o no?” ha sido seleccionada en el Concurso de la Bienal Internacional de Arte Contemporáneo Emergente de BACOS. La inauguración fue este pasado 4 de noviembre pero tienes hasta el 2 de diciembre para verlo en Abona, Tenerife.